イラレ10での透明処理について教えて下さい

こんばんわ。
初めて質問させていただきます。

OSはMacの9.2.2です。
イラレ10を使っています。

写真のように背景写真の上に背景の透過された四角を載せて印刷したいのですが、今まではイラレ8.0を使用していたため、ほとんど使った事がなく今回始めてチラシ制作の一部に使用したいのですが、

データー入稿する際、何点か処理をする必要のある事があると聞いたのですが、何をする必要があるのでしょうか？

今まで透明を使わず、イラレ8.0での入稿だけでしたので写真がRGBになっていないか、アウトラインはかかっているかぐらいしかチェックした事が無く入稿していましたので、もし透明を使う事によってミスがおきると・・・恐くてお聞きさせていただきました。

無知で申し訳ございませんが、どうか教えていただけませんでしょうか。
よろしくお願い致します。