インクジェットプリンタの印刷解像度について

ＷＩＮ　ＸＰでIllustrator８、１０、ＣＳを使っています。
非ポストスクリプトプリンタ（インクジェットプリンタのピクサスｉｐ７１００）でフォト用紙や印画紙用紙に印刷する場合、Illustrator８だと文字が写植機並みにきれいに印刷されるのに、１０やＣＳだと文字の輪郭がギザギザになります。ビットマッププリントにしてラスタライズの設定や透明・分割の設定などいろいろ試しましたが８ほどきれいに印刷できません。１０ポイント以下の文字がガタガタです。１０やＣＳではIllustorator８並に印刷できないのでしょうか。