CIDフォントについて

初めて書き込みします。
G4 OS9.1 イラストレーター8.0Jを使用しています。昨年、OCFフォントからNEW CID ATMに移行しました。
移行してから長文のテキストを円や四角い箱の中に流し込んで作業する場合に、とても動きが鈍くなります。
コピー・ペーストや書体変更、画面表示など、することすることにとても時間がかかり作業がはかどりません。
解決方法をご存知ではないですか？？

同じ環境で使用しているMac3機とも同じ状態でこまっています。
よろしくお願いいたします。