直線ツールで図形を描いても線が繋がらないので塗りの設定が出来ません。
効果のジグザグは見た目の表示なので、そのままではクリッピングマスクに使えません。
長方形ツールで長方形を描く＞直線ツールで垂直線を描く＞垂直線だけを選択＞効果＞パスの変形＞ジグザグ＞設定して、ＯＫ＞オブジェクト＞アピアランスを分割＞Ａｌｔ（Ｏｐｔｉｏｎ）を押したまま反対側までドラッグして放す＞全体を選択＞ウィンドウ＞パスファインダ＞パスファインダパレット内の「分割」をクリック＞オブジェクト＞グループ解除＞不要な部分を選択して、Ｄｅｌｅｔｅ＞残りを選択して塗りを設定するか、クリッピングマスク用に使う。

←添付画像をクリックして拡大表示。

早速、ご指導いただきありがとうございました。
ありがとうございます！
わかりやすかったです！