pdfファイルのグラデーション部分

> pdfファイルをIllustratorで開けると

イラレは必ずしも全てのPDFを完全に開けるわけではありません。
PDFがたとえばWordから作ったものなら、さらに危険な要素があります。
（表示OKで出力時エラーとか。Acrobat4、AI8以前だと可能性あり）

元がどんなデータか、Acrobatのバージョンがいくつかを教えて下さい。
一から作り直した方がいいか、グラデーション部分だけ作り直せばいいかくらいなら判断できます。
PDFは基本的にAcrobat以外のソフトで編集するようにできていません。
例外はIllustrator10で編集オプションをつけて保存したものだけです。