配置されたTIFF画像の縦横比が・・・

win7でillustratorCS4を使用しています。
TIFF画像が配置（リンク）されたデータの加工をしているのですが、画像の縦横比がおかしくなって表示されます。
リンクを付け直そうとしたら、「このドキュメントのピクセルの縦横比は0.5（カスタム）です。ドキュメントは1：1の縦横比となるように水平方向に拡大されます」とのメッセージが出て、結果同じようにへしゃげた状態で配置されます。

リンク情報を見たら、
拡大・縮小（横/縦）（57.093%，57.093%）となっています。

どうしたら、縦横比を変更できますか？
（元のTIFF画像を開くと問題なく開きます。）

いろいろと検索してみても、フォトショではTIFFの縦横比が狂う等の書き込みを見つけられたのですが、イラレでは見つけることができませんでした。

とても困っています。
どうか・・・よろしくお願いします。