そのイラレは製品版ですよね？
お試し版では保存・印刷ができないはずですが…。

ワンズ・ワンさん、御返答ありがとうございます。

私が使っているイラストレーター10は製品版です。
アカデミックパッケージで買いました。
昨日から試行錯誤しているのですが、未だに解決できません。

プリンターはエプソンPM-890Cです。
OSはMacOS9です。

プリンターがイラストレーター10に対応していない・・・
なんてことあるんでしょうか？？？
プリントボタンを押すと異常に長く「プリントしています」
とでて、それがやっと終わったかと思うと
なにもなかったかのように元の画面に戻ります。

実家のプリンター（エプソンPM-900）では印刷できたのですが・・・

すみせん、ぜーんぜん見当もつきませんが…。
・保存形式を変えてトライしてみる。
・イラレの再インストールをしてみる。（関連ファイルは全部消してから）
・OSの再インストールをしてみる（あんまりやりたくないですよね。）

ぐらいしか思い浮かびません。
Adobeに直接聞いてみるという手も。。。。。

他の皆様、どう思われますか？

あ、あと、「実家のプリンタでは…」という下り、
これはプリンタだけではなくてマシンも違うのですよね？

プリンタのドライバを最新のものに更新してはどうでしょうか？

ワンズ・ワンさん、初心者さん、お忙しい中ご返答ありがとうございます。

あれからイラレを再インストールしてみましたが、やはり駄目でした。
今度は初心者さんのアドバイスに従ってプリンタのドライバを最新のものにしてみたいと思います。
私のパソコンだけイラレ10になにか支障を起こすような環境にあるのでしょうか・・・？？
なんだか心がすっきりしませんが、今のところイラレの印刷はPDF形式で別名で保存してアクロバットリーダーで印刷しています。
プリンターやアドビのホームページを見たり、直接聞いてみたりしてなんとか印刷できるようにしたいと思います。
みなさん、お忙しい中、ご丁寧にアドバイスありがとうございました。
印刷できるようになりましたら、またご連絡いたします。

ワンズ・ワンさん、初心者さん、お忙しい中ご返答ありがとうございます。

あれからイラレを再インストールしてみましたが、やはり駄目でした。
今度は初心者さんのアドバイスに従ってプリンタのドライバを最新のものにしてみたいと思います。
私のパソコンだけイラレ10になにか支障を起こすような環境にあるのでしょうか・・・？？
なんだか心がすっきりしませんが、今のところイラレの印刷はPDF形式で別名で保存してアクロバットリーダーで印刷しています。
プリンターやアドビのホームページを見たり、直接聞いてみたりしてなんとか印刷できるようにしたいと思います。
みなさん、お忙しい中、ご丁寧にアドバイスありがとうございました。
印刷できるようになりましたら、またご連絡いたします。