バージョン10までは、
1、リンク元とリンク先のテキストエリアを同時選択。
2、「文字→ブロック→リンク」。
です。

バージョンCSでは、テキストエリアに「スレッド入力ポイント」「スレッド出力ポイント」と言うものが付きます。
1、片方のテキストエリアの、スレッド入力、或いは出力ポイントを選択。
2、他方のテキストエリアのパス上をクリック。
（最初にクリックするスレッド入・出力ポイントの違いによって、テキストの順番が変わって来たりします。
その他、色々な設定が有りますが、試して見てください）

ありがとうございました。
ほんとうに助かりました