EPS…

こんにちは。どうしても解決できないのでどうか教えてください。
VectorWorks9.5で図面を書いて、それをEPS変換しイラストレーターに持っていきたいのですが、illustrator10を使っていて変換したEPSデータを読み込んでくれません。
EPSをイラストレーターで開くと、「不正なオペランドが含まれています　不正なオペレータ「ｔ」」のエラーがでます。配置で取り込もうとすると「MPS解析で解析できません」となります。以前のVectorWorks8.5とillustrator8.0なら問題なくやりとりができたと思うのですが…さっぱり原因がわかりません。
どうかわかる方いらっしゃいましたら教えてください。

ちなみに、私はマックＧ4、OS9.2.2を使用しています。