書き込み禁止の解除

デザイン会社から日本語のカタログのデータをもらって、英語のカタログを作成しようとしていますが、データを開いたら、ペンに「/」の線がついてマークがカーソルの代わりにできています。選択もなにもできない状態ですが、これをどのように解除できますか。