タブを改行に置換したい

改行もコピペでいけますよ。

わかりにくようようなら、『文字→制御文字を表示』で改行を表示させてから選ぶとよいかも。

改行は選択しても色が変わらないのでコピーできていないと勘違いしているのだと思いますので一度やってみてください。

それが、検索・置換のテキストボックスには入らないので、困っています。
当然、イラレ上ではコピペできますが…
何かイラレに問題ががあるのでしょうか？

うーん、私のMacでは可能なんですけど…

ボックス内に入っても表示はされないので確認できないんですよねー

心当たりとしては『逆方向へ検索』にチェックしてみてください。これで出来ないとなるとMac、Winの差なんでしょうか？

他のWinユーザの方はできますでしょうか？

そうなんです、私のMac G4 OS9.2.2 でもできるんですが…

Windows XPの環境下で試してみました。
Illustrator8.0.1、9.0.2、10.0.3で「改行」をコピーするとクリップボードには入りますが、
検索・置換のテキストボックスにペーストは出来ませんでした。
マニュアル、ヘルプにもそれに関する記述がないようですので「裏技」に属することなのでしょう。
CSからは正式にサポートされて、「改行」も「タブ」もメニューから選択、または
特殊コード（^n ^t）で入力できるようになっています。

Illustrator8.0.1のデータならば、データを直接、エディタで開いて
「\011」（タブ）を「\r」（改行）に書き換えるという力技もあります。

あぷらいとさん、ありがとうございました。
できました。

エクセルの表をイラレに段組で取り込もうとするとき、これからはWinだけでもできそうです。
本当に助かりました。