エクセルとの互換性

過去の履歴を検索していただきたいですが、IllustratorにExcelをもってくるよりはExcelにIllustratorデータを貼り込んだ方がいいかと思います。

Excel X for Mac，Illustrator10 の私の環境下では，
双方向とも普通にコピー＆ペーストが可能ですが，
古いバージョンでは，できなかったと記憶しています。

表組をイラストレータへ持っていくときは，
必要なセルを選択してコピー，それをイラストレータファイル上にペースト，
という手順ですが，これができないようだと
なかなか難しいことになりそうです。

どういう用途や手段で文集を作るのか、最終的に印刷屋さんに出すとか
家庭用プリンタで印刷するだけなのかにもよると思いますが

背景って、そんなに難しく考えなくてもいいんじゃないですか？？
たとえばホームページに背景を設定するようにしたいなら、
1.Illustratorでデータ書き出しコマンドを使って柄をjpg化します。
2.エクセルの書式メニューから、「シート」->「背景」とすすみ、
　保存したjpgファイルを指定
すると、エクセルのシート中にjpgが張り付きます。
考え方は、イラストレータで柄のスォッチを作成するときと同じだと思いますよ。

#こういうことではなかったらごめんなさい。

> 1.Illustratorでデータ書き出しコマンドを使って柄をjpg化します。
> 2.エクセルの書式メニューから、「シート」->「背景」とすすみ、
> 　保存したjpgファイルを指定
> すると、エクセルのシート中にjpgが張り付きます。

私も上記の方法で試してみましたが、ワークシートに背景は表示されるのですが、
背景はプリントが出来ませんでした。
ヘルプを見ても「背景パターンは印刷されません。」とあるようです。

家庭用プリンタで印刷するならば、
エクセルのデータを「ワード」にコピーして、「ワード」で作業する。
まりりさんの方法で、Illustratorでデータ書き出したjpg画像を
「ワード」の背面に挿入すればプリントできます。

またもっと単純に、イラストレータでバックの柄だけをプリントし、
エクセルで表を、その同じ紙にもう一度プリントするという方法もとれます。

印刷屋さんに頼む場合はその印刷屋さんに作成方法を相談するのが一番だと思います。

みなさん、本当にご丁寧にお答え頂きありがとうございます。
過去の履歴にも同じような質問があったようで失礼致しました。

お教え頂いた色々な方法、裏技（？）で対応出来そうですので、がんばってみます。本当にありがとうございました。

>私も上記の方法で試してみましたが、ワークシートに背景は表示されるのですが、
>背景はプリントが出来ませんでした。
>ヘルプを見ても「背景パターンは印刷されません。」とあるようです。
あら？＾＾；；；；
ごめんなさい、背景設定できるのは前から知っていたんですが
印刷したことはなかったです、そういえば。
しかしワードで印刷できるのにエクセルでできないとは、
これはまたけったいなことのような気が・・・

>またもっと単純に、イラストレータでバックの柄だけをプリントし、
>エクセルで表を、その同じ紙にもう一度プリントするという方法もとれます。
この方法を試すときは、プリンタの機種によっては
「カラー印刷したものは裏紙につかわないでください」
という機種も存在するのでお気をつけて。

pdf化して合成するのが速いのでは？