フォントについての質問

初めまして。フォントについての質問です。
私が会社で使用しているMac(OS9.2）なのですが、先日ハードディスクが壊れてしまい、新しいものに買い替えました。その際だいたいのデータ等は新しいハードディスクにコピーしてバックアップをし、問題なく使えたのですが、モリサワのフォントだけが使用不可になってしまいました。イラレ（ver.9）では文字化けし、アウトライン化しようとしても「一部のフォントのアウトラインファイルが見つかりません」と表示され、フォトショップ（ver.7）では全く文字としてあつかえず、これも「要求された操作を完了できません。プログラムエラーです」と表示されてしまいます。
インストールをし直そうにもフロッピーディスクドライブが必要らしく、これを持っていないので再インストールせずになんとかできたらよいのですが…。
長くなりましたが、解決方法がないか、よろしくお願いします。