macOS10.3.5で使用できるフォントを探しています。

はじめまして。こんにちは。

先日職場のmacをG5のOS10.3.5に変えたのですが、
いままで使用していたフォント（DynaFont Type museum）が
インストール出来なくて困っています。
OS9が入っていれば大丈夫らしいのですが、
クラシック環境はないみたいです。

いろいろ探して、Dynafont TypeXなどがあるらしいのですが、
10.3.5以下のものには対応しているが、
それ以降のものにインストールするのは
保証できないということでした。

前に無理矢理使った方がいて、
その方からは今のところ苦情はきていないらしいのですが
、職場のパソコンですので不安です。

今のままだと10.3.5対応のソフトが出るまで待つしかないそうです。

このままフォントがないままだと仕事になりませんので、
どなたか仕事などでフォントをインストールされた方がいらっしゃいましたら、
どのような製品なのか、あとは価格も教えていただけると有り難いです。
100くらいの日本語フォントが入っていれば十分です。

あまりMACやコンピュータ自体に詳しくないので、どうしたらいいかわかりません…。

わかる方、どうかよろしくお願いいたします。