イラレ8でTimesBoldの”y”が欠ける！

yだけですか？　pやqなんかは欠けないのでしょうか？
そのテキストの上に図が乗っていたりはしませんか？
もしくは、ATMが破損していたりはしないでしょうか？

http://Illustrator-ok.com

例えば上記、y-ok の y の状態ですか？ V に見えますよね。
何でか？と言われても分らないのですが。

>例えば上記、y-ok の y の状態ですか？ V に見えますよね。

こちらでは
見えないです。webでは環境によって違うと思いますが...

>webでは環境によって違うと思いますが...

………でしたね。

TimesってHelveticaと同じでメーカーとかバージョンとかいろいろあるんですよね…
以前、Timesで痛い目にあっています。
それからはアウトラインにするかフォントを必ずつけて出力に出します。

たくさんのお返事、ありがとう御座います。状況説明が足りなかったようで、申し訳御座いません。詳しく説明させて頂きます。
どこが欠けるかともうしますと、yの下の丸くなっている部分がありますよね。そこが縦に割ったように、左側が3分の1くらいなくなってしまうのです。またそれはPS環境(PSプリンタやRIP等）で出力した時のみ起こります。画面上では正常に表示されます。さらにその現象は「塗り」に対してのみ起こります。「線」に対しては起こりません。つまり、「線」を設定すると、その線のみが出力されて、塗りの部分が白くぬけたようになります。また、アウトライン化すれば正常に出力されますが、編集作業の関係上できればそれは避けたいのです。また、上に図等は乗ってはいません。pやｑなども欠けません。他のフォントは正常に出力されますので、ATMも正常だと思います。長くなってしまって申し訳御座いません。アドバイスお願いします。

当該フォントを再インストールしてみてください。

Illustrator8のアプリケーションCDの中にあるTimesを入れてもだめですか？