ワードからイラストレーターへ

はじめまして。田舎の印刷屋を自営で営んでおります。ワードの縦書きの文章をイラストレーターで開こう（配置、ペースト）とすると、横書きになることがほとんどで、それをイラレで縦書きに直そうとするとめちゃくちゃになってしまいます。なにか方法は、ありますでしょうか？過去ログを検索したのですが、縦書きのことはなかったと思い、投稿してみました。また、ワードのデータをイラレで変換できるソフトとかあるのでしょうか？