初歩的な質問
たとえば印刷した紙に朱書きをくわえるように手書き文字を追加ということでしょうか?
それとも図面認証のサインなどを張り込みたいということ???
もし後者なら、まさかそのためだけにイラストレータを購入して
いちいち上司のサインを求めるようなことをするわけではないですよね?
手書き文字をマウスで書くのはわりと難しいですし、タブレットを使うにしても、
フォトショップなり、もっと安価でもラスタ形式のお絵かきソフトのほうが楽なような気がします。
付け加えたい手書きの文章がある場合、それをスキャナでよみとって貼り込む方法なら
CAD側でもおこなえると思います。
もっと具体的にしたいことを書いてもらえたら、他の方も答えようがあるかと。