SING

MAC G5で、OSが10.4.8の環境で作業しています。
イラストレーターCS2（12.0.1）でSINGを利用し、外字を２つ（親文字のフォントがOTF-リュウミンL、OTF-筑紫L）作成しました。
生成されたグリフレットをSINGマネージャーを利用して登録し、Indesign CS2(4.0.4)で問題なく利用できました。
が、そのIndesignのファイルを保存し、別のMAC（OS、各アプリのバージョンは同じ）で開いてみると、作成した外字（両方共）が親文字に変わってしまいます。
グリフレットを作成したMACと同様にSIGNマネージャーを利用して外字を登録すると問題はなくなりました。
SIGNでは、一度ドキュメント上で表示（利用）した外字に関しては、それがマネージャーでの登録の有無（グリフレットファイルの有無）に関係なく利用（表示、プリント、コピー等）できるものと認識していたのですが...何か利用の仕方が間違っているのでしょうか？
よろしくお願いします。