CADについて

CADで作成した図をin designにきれいに貼り付けることはできるでしょうか？また、ワードで作成したものをそのまま印刷して製本するのは難しいのでしょうか？印刷屋さんがいうには字を拾えないんだとか・・・？すみません。どなたかわかる方教えてくださいませ。

InDesignに配置したいなら、配置できる形式に
CADから変換するだけですね。
CADならベクトルデータでしょうから、EMF/EPS
などへ変換できれば、あとは大丈夫でしょうか。
CADは使った事無いんで、詳しい方フォロー下さい。

もう一つの質問はInDesignとは関係ありませんね？
＞印刷屋さんがいうには字を拾えないんだとか・・・？
そのまま印刷したいなら、Word文書をラスタライズさせる
Docuworksというソフトがあります。ラスタライズして
TIFFを生成するソフトです。これで、製版してもらう
という方法があります。
字を拾えないというのはこういうことなのかも…

ただラスタライズTIFFだと品質が良くない（客がクレームを
つけてくる）ので、フォントを埋め込んだPDFを書き出して、
そちらで製本された方が宜しいかと。
あとWordなどのOffice群はRGBの色ですので、
色々と注文があるなら、詳しい印刷屋さんを探した方が
良いとおもいます。

CADの形式はなんでしょうか？
CADソフトによっては流星さんの書き込みのように
EPS書き出しなどができるソフトがあります。

dwgやdxfなどなら最近のイラストレーター（たしか10以降）なら
直接読み込めます。

CADgateというイラストレーター用の読み込みプラグインもあります。
私はいつもこれ↑。

dwg、dxf：CADgateで読み込み。
その他：ベクターワークスで読み込み後、dwg書き出し→CADgateで読み込み。
上記でうまくいかない場合はベクターワークスでPS書き出し→PDF
やベクターワークスでEPS直接書き出しなど、
モノによって色々やり方を変えてやっています。

流星さん、小泉さんどうもありがとうございました。やってみます。また、わからないことがありましたら、アドバイス頂ければうれしいです。