割注

[11592]割注 投稿者:クリ 投稿日:2007/06/08(Fri) 17:21
またまた宜しくお願い致します。MacOS 10.3.9 InDesignCS2を使用しています。
割注の設定は2行50%。例えばぶらさがりを使った本文の中にその設定で5文字を割注にすると、下に句読点のみがぶらさがるはずなのに更に半文字分ぶらさがってしまいます。
これは何がいけないのでしょうか?
文字組みアキ量とかも調整してみたのですが、回避できません。
宜しくお願い致します。
» 1
[11592へのレス]Re: 割注 投稿者:匿名 投稿日:2007/06/09(Sat) 01:04
「下に句読点のみがぶらさがるはず」というのが、なにを指しているか、
やや不明なのですが、「割注設定」の「揃え」は何になっていますか?
» 2
[11592へのレス]Re: 割注 投稿者:クリ 投稿日:2007/06/11(Mon) 18:14
匿名さん、ありがとうございます。
説明の仕方がよくわからなくてすみません。
例えば、1行が
□□□□(割中)□□□□□、
だった場合「、」がぶら下がるはずなのに
□□□□(割中)□□□□ □、
「、」の前のひと文字が半分フレームからはみ出てしまいます。
えっと、半文字分+「、」がフレームよりはみ出ている状態。
分かってもらえましたでしょうか?
設定は両端揃えです。
» 3
[11592へのレス]Re: 割注 投稿者:pi&pu 投稿日:2007/06/11(Mon) 19:16
まったくなぞですが、書式/ストーリー/オプティカルマージン揃えにチェックが入っていませんか?
» 4
[11592へのレス]Re: 割注 投稿者:梅花藻 投稿日:2007/06/12(Tue) 09:56
現象を確認しました。
(検証環境:Mac OSX 10.4.9 / InDesign CS2 4.0.5)

1行12文字のフレームグリッドを作成し、以下のテキストを入力。
ああああ(あああああ)ああああお、ああああああ

パーレン内の5文字を割り注に設定。サイズ50%、2行、揃えは自動。
テキストの段落設定で、配置を左揃え。
ぶら下がり:標準
禁則調整:追い込み優先
で、読点の前の「お」が半字分はみだします。
(書式/ストーリー/オプティカルマージン揃えのチェックはなし)

なお、均等配置(最終行左揃え)だと、まるまる1字「お」がフレームの外に!
さらに、ぶら下がりを「強制」にすると1字半、読点の前の文字がフレームの外に。

書式/ストーリー/オプティカルマージン揃えのチェックを入れると、多少はみ出す状態は変わりますが、何れの場合も読点の前の文字までぶら下がるという現象は起きます。

禁則調整を「追い出し優先」「追い出しのみ」にすれば回避できますが、「調整量優先」ではダメでした。
» 5
[11592へのレス]Re: 割注 投稿者:梅花藻 投稿日:2007/06/12(Tue) 10:30
もう少し分かりました。
文字組を「行末受け約物全角/半角」にした時のみ再現します。
他のデフォルトの文字組設定では再現しません。

※「行末受け約物全角/半角・段落1字下げ」等でも再現します。ごめんなさい。
» 6
[11592へのレス]Re: 割注 投稿者:クリ 投稿日:2007/06/12(Tue) 17:25
pi&puさん、ありがとうございます。すみません、わかりにくくて。チェックは入ってないです。

梅花藻さん、ありがとうございます。
まさにその通りなんです。
この仕事に限ってはいろいろ決まり事があり、新たに文字組みアキ設定量を作ったものを使っています。「行末約物半角」は再現しなかったので、梅花藻さんが教えてくださったことを参考にもう少し設定量を改良することにしました。
なんだか、ややこしくてスミマセンでした。
いろいろありがとうございました。
この記事の書き込み元へのリンク (コメントや質問などはこちらへどうぞ)

このページをシェア