インデザインで異体字置換

インデザインで旧字または異体字を検索・置換するとき、2字ずつやるとうまくのに、一字ずつだとうまくいきません。
たとえば連絡をしんにょうに点がひとつ多い連で置換はうまくいくのに、者を点のはいる旧字の者に置換しようとしても同じ字と認識するようで、うまくいきません。よい方法はないでしょうか。