OCF,CIDフォント文字の検索、置換

はじめての投稿です。あまりに初歩的なことなのですが……。
Quarkに見切りをつけ、従来データをインデザ（Mac）で組み直しはじめています。
Quarkをドラッグ＆ドロップでインデザに変換できるのは感動ものですが、
OCFの縦組みのダブルミュートが文字化けしてしまいました。
検索、置換で一括変換しようとしたのですが、置換文字にダブルミュートが
入力できません。\や＝になってしまいます。
OTFであれば“”は自動的に縦組みのダブルミュートに変わるのですが……。
ひとつづつ直していくしかないのでしょうか？

Study Room 2.0J No.42・No.8あたりが参考になりませんでしょうか。

自己レスです。
Quark上でダブルミュートを“”に変換してからインデザで開き、
検索置換の置換にUNIコードの<301D><301F>を入力。文字の回転-90で
一括置換ができました。お騒がせしました。
それにしてもナゼ文字コードが変わったのかが良く分かりません？？

YUJIさん、ありがとうございました。
BBSの過去ログで「ダブルミュート」と入力して、検索してもヒットしなかったので、
こちらに書き込んでしまいました。次回からはStudy Roomをひと通り目を通してから、書き込ませていただきます。（実はひと通り見たつもりなのですが、英語に弱いためスルーしてしまいました）
勉強は大事ですね……。

>BBSの過去ログで「ダブルミュート」と入力して、検索してもヒットしなかったので、

ダブルミュートではなく、ダブルミニュート（ミニット）と呼ぶのが一般的
です。まあ、どちらにしろ和製の用語ですのでどうでもいいの
ですが。