列の結合

いつも参考にさせていただいています。
OSX/CS3の環境です。

エクセルで3000行あるデータをIndesignに持ってきて、編集しようとしています。
その際、二つの列を一度に結合したいのですが、行をそのままで結合するほうほうはないでしょうか？
例えば、3列×3000行を結合で2列×3000行にという感じです。

宜しくお願いします。

悩むより、Excelでやった方が早いと思いますけど。
数分で終わりでしょ？

手順を再現すると
AAA BBB CCCを

AAA CCC
BBB

にしたいように読めるのですが、

AAABBB CCC

にするならExcelでやった方が良いです。

.さん、mgさん、早速ありがとうございます。
確かに…数分で出来てしまいました。知識の無さが恥ずかしいです。

恥ついでにもうひとつお聞きしたいのですが、表の中に「-」がいくつか入っていて、セル中の末尾についている「-」だけを検索して取りたいのです。
”あいうえ-”←こんな感じです。
末尾だけを検索というのは出来るのでしょうか？

宜しくお願いします。

テキストタブ区切りにして、不要なタブを削除して、InDesignに配置して、テキストを表に変換するのはどうでしょう？。

>末尾だけを検索というのは出来るのでしょうか？

正規表現で「-$」を検索してください。

今市さん、せうぞーさん、ありがとうございます。

無事解決できました。

本当にありがとうございました。