欧文単数行コンポーザを使うと、行が下がるのを避けたい。

[2674]欧文単数行コンポーザを使うと、行が下がるのを避けたい。 | 投稿者:今市 | 投稿日:2009/03/26(Thu) 10:07:36
お世話になります。WinXPSP2・InDesignCS24.05・OTFです。
和欧混在文章で、テキストフレーム左右79.75mm・11Q・行送り13H・グリッド揃えなし・日本語単数行コンポーザ・ハイフンなしで設定しています。
文中に、長い単語が出てくると、ジャスティファイで、英字間に空きが出ます。これを避けるため、欧文単数行コンポーザを使うと、英字間に空きはなくなりますが、行が少し下がります。いろいろ試しましたが、対処法がわかりません。
どうか、お教えください。よろしくお願いします。
» 1
和文の混じる文章に対して欧文コンポーザを使うのは間違いです。
和文組版に特有の機能(たとえばルビなど)が使えなくなります。

対処法としてはジャスティフィケーション設定で単語間の最大値を広げるのも一つの手ですが、ハイフネーションなしという条件の下では限界があります。
» 2
[2676]Re: 欧文単数行コンポーザを使うと、行が下がるのを避けたい。 | 投稿者:今市 | 投稿日:2009/03/26(Thu) 10:59:48
いき様、返信ありがとうございます。
ご指摘通り、ジャスティフィケーション設定で単語間の最大値を「133→700」位にすると、希望通りに近づきました。
これでいきたいと思います。ありがとうございました。
この記事の書き込み元へのリンク (コメントや質問などはこちらへどうぞ)

このページをシェア