ProDIXという自動組版用のプラグインがあるようです。
Too-Base QXは比較的安価でしたが、できることもそれなりでした。
ProDIXはたしかToo-Base QXの10倍くらい高価ですが、かなり高度なことができるようです。
ウェブを見ても詳細はほとんどわかりませんが、XMLデータを利用して自動組版するプラグインです。データベースは市販のデータベースソフトを使うことになると思います（Too-Base QXは内蔵されていましたね）。
http://www.profield.jp/

【余談】
QXでしたら、その機能の高さからDB Publisherがおすすめですが。
値段は、ん～、Too-Base QXの５倍くらいです (^.^;)

コメントありがとうございます。将来的にはOS XでのDTP制作になるのでしょうが、現在はQXもいまだ、3.3の状態で、会社で5台でカタログを作っています。自動組み版ソフト選びも大変ですが、ここ2.3年は現在のOS 9.2で作業していくことを考えると最終的にやっぱりQXでDB Publisherでしょうか。ProDIXの方はよく見えてこないですね。