オーバープリントのバグ？

はじめまして．
InDesignからPSファイルを書き出し，FACILISで面付け出力したときにトラブルが出ました．
貼り込んであったEPSファイル（イラストレータ）の中の，ブラック100％ではないのにオーバープリントがかかっていたオブジェクトが欠落してしまいました。
また，別のファイルではInDesign内の，ブラック100％ではないのにオーバープリントがかかっていたオブジェクトが，色が変わって出力されました．この時はCMYの掛け合わせのはずがシアン1色になっていました．
ブラック100％でオーバープリントがかかっていたオブジェクトは問題ありません．またInDesignのネイティブファイルから出力しても問題ありません．
FACILISのせいなんでしょうかね？
InDesign2.0.2，FACILIS3.6.4，MACOS9.2，RIPはスクリーンAD510です．

廻る印刷屋さん、はじめまして。

出力の設定が書かれていないので、複数こちらでテストしてみましたが、
おそらく以下の手順かそれに近い手順ではないでしょうか。

・InDesignのPS書き出しで「色分解」→「色分解（InRIP）」
・FACILISの出力設定「色分解出力を行なう」オン

上記の設定では、ご指摘のような状態に近い結果になりました。

この場合、解決方法としては、
１）InDesignのPS書き出し方を「色分解」→「色分解（InDesign）」
　　にするか、「色分解」→「コンポジットCMYK」にしてください。
２）FACILISの出力設定「色分解出力を行なう」オフ
このどちらかで解決するはずです。

上記の方法でも解決しない場合は、PS書き出し時の「色分解」設定を
さまざま変えてみるのと、FACILISの出力設定「色分解出力を行なう」
を変えてみて下さい。
どれかの組み合わせで解決すると思います。

どの方法でも解決されない場合は、RIPの設定も見直されたほうが良い
と思います。

ちなみに、そちらとまったく同じ出力環境でテストしました。

佐々木さんはじめまして。
ご推察の通り

・InDesignのPS書き出しで「色分解」→「色分解（InRIP）」
・FACILISの出力設定「色分解出力を行なう」オン

で出力していました。
で，「コンポジットCMYK」でPSを書き出したら解決しました．
ありがとうございます．

ちなみに「色分解（Indesign）」でPSを書くとRIP処理が途中で終わってしまい出力されませんでした．
これはInDesignのせいばかりとも思えませんが，ご参考までに．

>ちなみに「色分解（Indesign）」でPSを書くとRIP処理が途中で終わってしまい出力されませんでした．

FACILISで機種特性ファイルは使用しているんですか？
こちらを参照しての話でしょうか？
http://www.e-mpm.com/facilis/ja/support/etc/indesign/index.html

機種特性ファイルってどんな時に使うものなのか知らなかったのですが，なるほどこういうものだったのですね．
ただ，出力（未出力）結果は変わりません．
ログウインドウにエラーメッセージが出ないまま終わってしまうので，多分RIPの問題でしょう．
RIPの問題って深く追及する気にならないんですよね．メーカーに聞いても「回避策があるならその方法でやれば？」って感じだし．