こちらを参照してください。
・No.20　フレームをテキストに合わせる
http://study-room.info/id/study/cs4/study20.html

残念ながらテキストフレームのハンドルのダブルクリックによるフィットはCS3からです。
CS2の場合はたけうちとおるさんのスクリプトが便利です。
http://www.adg7.com/takenote_b/2009/05/10fit.html

FIT01とFIT02がありますが、CS2でも使えるのは02の方ですね。
01の方をCS2で使えるようにするには、少しスクリプトを編集しなければならないようです。

01が使えない原因がわかりました。
最後の文字の位置を得る、
endHorizontalOffset
というのがあるんですが、これCS3から導入されたんです。

てっとり早くCS2で使うには、下記の部分を編集すれば動きます。

CS3以降用
-------------------------------
var myRightPos = myObj.lines[L].characters[-2].endHorizontalOffset;
}else{
var myRightPos = myObj.lines[L].characters[-1].endHorizontalOffset;
-------------------------------

CS2用
-------------------------------
var myRightPos = myObj.lines[L].characters[-1].horizontalOffset;
}else{
var myRightPos = myObj.lines[L].characters[-1].horizontalOffset;
-------------------------------
※CS2用の訂正個所、下の２行は削除してもしなくても良いです。

ご回等ありがとうございました！

スクリプト編集など，詳しくありがとうございました！

早速やってみます

>いきさん
スクリプト訂正ありがとうございます。

> わちゃごなさん
いろいろカスタマイズして使っていだだければ幸いです。