文字組アキ量設定を「なし」にしていませんか？
もし「なし」以外でしたら、アキができるように編集してください。

早速のご返事ありがとうございます。
文字組設定はオリジナルのものですが、「濁点文字」と「数字」間をあける設定ってできるのですか？
特定の文字（とくに「が」など）が気になるのです。
細かいことですみません。

たとえば、濁点のない仮名と数字の間はベタ、濁点つきの場合は四分アキという感じにしたいのですか？
それでしたら、正規表現で濁点文字と数字が連続する文字列を検索し、その場合の濁点文字に対して、文字後のアキ量を八分なり四分なりに設定した文字スタイルをあててやるというのはいかがですか？

すみません。
CS2標準の検索置換ではダメですね（＾＾；
こちらを利用してみてください。
http://moyashi.air-nifty.com/hitori/2006/08/adobe_indesign__f09b.html

いきさま、
何度もご返信ありがとうございます。
スクリプトがまったく分かりませんので、
検索置換で地道に変更していこうと思います。

ありがとうございました。

> 検索置換で地道に変更していこうと思います。
うーむ。
「全くわからないから使わない」では、せっかくの情報が寝てしまうだけなので、ヒントとして画像だけでも。

※「き」と「キ」が濁点がついていないのはご愛敬（＾＾；；
※たとえば、「じ」は濁点が飛び出していないからアキ不要ということなら、この検索パターンの中から削除すればよいし、「ヴ」が必要ということなら追加すればよいです。使う際は適度に編集して使ってください。