所持しているライセンス形態等で可否が変わります。

パッケージ版についてはOS変更ができないので、
Mac版としてインストールは残念ながらできません。

TLP/CLPの契約なら、契約書にMac/Windowsそれぞれの
インストールキーが記載されているので確認してください。
ただしCS3の場合はライセンス用のインストーラが別途必要です。

現状がパッケージ版の所持なら、
TLPでCS4＋ダウングレード申請契約で申し込んだうえ、
CS3用のESD購入がもっとも確実な方法と考えます。

ご回答ありがとうございます。
確かwin版のみのシリアルナンバーしか書いてありませんでした。

TLC／CLP　ESDの意味が分かりませんので調べて見ようと思います。
事務所では普段文字組メインを担当しています。
締切に追われながらのwin→mac変更ということで不安がありますが、あさうす様のご意見を参考にメンバーと検討してみようと思っております。

有難う御座いました。　失礼致します。