えーと、ごめんなさい。
私、かなり読解力がないので質問に質問を返す非礼をお許しください。

> そのフレーム内のテキストは2?4行あるのですが、
> その1行を一つのセルに入れる方法はありませんでしょうか。
この部分、よくわかりません。
作業したい内容を、もう少し詳しく教えていただけないでしょうか。

何かしらのスクリプトを書けば出来ると思いますが、
抽出したいテキストボックスが他とは違う体裁だったり
座標がだいたい同じだったりしないと大変だと思いますね。

タグが付いてたりそこだけに当てている段落スタイルとかがあれば
書き出しである程度はできそうですけど。

お二方とも早速にありがとうございました。

このデータは一名1頁の名刺のデータなのですが、
各ページのテキストボックス位置（座標）は全く同じで、
テキストボックスaには所属・肩書き1?5行、
テキストボックスbには氏名、
同じくcには資格、
同じくdは住所、を入れています。

そこで最終的にやりたいことは、
1ページ目aボックス内の1行目をexcelデータのA1セルに
aボックス内2行目をB1セルに
aボックス内3行目をC1セルに
cボックス1行目をD1セルに

2ページ目aボックス内の1行目をexcelデータのA2セルに
aボックス内2行目をB2セルに
cボックス1行目をD2セルに　という感じです。

わかりにくくてすみませんでしたが、
これで今一度お願いします。

なるほど。
それなら、小泉さんのレスを参考にすればできそうですね。
一度考えてみてください。

スクリプト書けばいけるんじゃないですかね？
と、言いっぱなしもなんなので、私の作った別のスクリプトのリンクを置いていきます。
スレ主さんがInDesign上でやりたいことは一通り実装されていると思うので、ちょっと書き直せばいけると思います。