数学の記号について

初めて質問させていただきます。
osX(10.3.5)で InDesign CS を使用しています。
ルートや分数の入力についてなのですが、
モリサワのOpenTypeFontで、√5や15/2（分数）などを1文字（もしくは1文字に見えるように表示）する簡単な方法はありますでしょうか？
分数は字形にいくつかサンプルのようなものがあるのですが、それ以外の組み合わせでの表示はできないものでしょうか？
そしてルートに関しては、ルートとその中の数字を分離させない表示方法（1文字扱い？）がわかりません。
やはり専用のフォントのようなものが必要になるのでしょうか？
なにかやり方があれば宜しくお願いいたします。

モリサワのOpenTypeFontを使ってないので検証できませんが、OpenType機能で合体しないなら、カーニングなどで一つ一つ作るしか仕方ないのでは？
どっちにしても機能として1文字扱いにしてるだけなので、フォントやソフトのバージョンが変わったときに、どうなるかわからないので、私はそういう作り方嫌い。
それか、フォント製作して本当に１文字にするか。

私おすすめはこちらの方法。
http://oku.edu.mie-u.ac.jp/~okumura/texfaq/dtp/math.html

あああさん、ご返答ありがとうございます。

分数はルビ機能などを使うことでなんとかなりそうでしたが、そこにルートなどが絡むと、InDesign一つで完結させるのは厳しいことがわかりました。
高価なプラグイン等を使うのも躊躇われていたところでしたので、
おすすめの方法を参考にさせていただきたいと思います。

本当にありがとうございました。