コピー・ペーストも良いのですが、DTP Transitさんのこちらの記事を参考に、配置する方向でも検討してみてはいかがでしょうか。

http://www.dtp-transit.jp/adobe/indesign/post_419.html

ありがとうございます。
その後、Wordのデータを調べてみたら、同じ改行マーク「カギの矢印」が
ついているのですが、検索のマドにコピペすると^Pとでるものと、
何も表示されないものの2種類があることがわかりました。
^pの部分はちゃんと改行され、もうひとつは改行されないようです。
次に届いたテキストは全て普通に改行されるものが届きましたので、
また変なデータが届いた場合は、ちまちま直そうかと思っています。

ご指摘の様に「配置」も考えたのですが、テキストが複数のところから支給され、まったく統一されていないため、難しいかと。
（自分がワードに詳しくないというのもありますが...）