テキストの自動流し込みが出来ない

Mac OS 10.6　CS5.5使用です。
Jedit出編集（UTF-16）保存したテキストをcommond+Dで読込むと下記（画像参照・インタラクティブになってる？）のようなものがでてテキストを流し込めません。ためしに別のテキストファイルを読み込むと（テキストカーソルになって）流し込める。また、CS4にて同じテキストを流し込むと問題なくできる。回避するためテキストボックスを作りJeditのデータをコピペしてます。同じような現象が出ている方おりますか？　解消方法ご存じの方、ご回答ください。