PDFの配置、埋め込み

MAC OS9.2でInDesign2.0.2にOpenTypeの日本語を埋め込んだpdfを配置して埋め込みました。日本語を埋め込んだpdfはAcorobatで綺麗にいんさつされましす。表示も綺麗です。ところが、InDesign2.0.2に埋め込んだpdfは表示が綺麗なものと、ビットマップになってしまうものがあります。さらに、印刷すると埋め込んだpdfの文字がジャギーの文字になってしまいます。これは画面表示が綺麗な場合もおきます。また、綺麗に出る場合もあります。pdfをリンクにした場合も両方おきます。この現象の回避方法を知っている方がいましたら、アドバイスいただける助かります。よろしくお願いします。

どうも状況がよく分からないので．．．

えっと、InDesignに配置したPDFは、どうやって作ったんですか？

ＰＤＦはInDesignで作っています。海外で印刷するためにフォントを埋め込んでいます。配置の画像の本データは海外の印刷所にあります。海外版のInDesignで開くことは問題がないのですが、日本語版が持っている禁則や文字送りの情報の問題があり、pdfでこの情報を固定しています。