こちらを参照してください。
http://kb2.adobe.com/jp/cps/822/cpsid_82291.html

いきさま、ありがとうございました。お礼が大変遅くなりすみませんでした。
参照先を読みましたが、要するにできないということなんですよね。
ただ、あそこには「サイズの異なる・・」というようにありましたが、私が行おうとしたのはサイズは異ならないまったく同じ設定のボックスで、エラーメッセージもでませんでした。
でも、できないようなのであきらめます。・・・(T_T)
ちょっと不便ですよね。

フレームグリッドをグリッドフォーマットに
登録しておいて
グリッドフォーマットを編集というのではだめですか？

フレームグリッドがたくさんある場合は厳しいかな...

外していたらごめんなさい。

あつさん、ありがとうございます。
いや、ちょっとそこだけ一文字、1行増やしたいときだったので・・・。
無精せずにそのくらいなら直しなさいって、怒られそう。
いろいろ、ありがとうございました。

コントロールパネルでの変更は、アドビのサポート情報通りできませんが、
フレームグリッド設定のダイアログで不十分な変更はできます。
添付画像のように、１つのフレームグリッド（右端）を複製しておいて、すべてを選択してから「フレームグリッド設定」のダイアログ開いて、（この場合）行文字数を変更すると、１番目のフレームグリッドを除くほかのフレームグリッドが変更できます。
ちなみに、テキスト連結していなくても同様です。
確かバグ報告してあるけれども、見事に対応を見送られています。