Film出力ができず大ピンチ！

InDesignからFUJI LuxSetter5600VJへのフィルム出力ができず悪戦苦闘しています。
データは、InDesignにPhotoshop5.0のグレースケール画像（400Dpi）1点をリンクさせただけのシンプルなテストデータです。
「原因不明のエラー」で蹴られてしまいます。
仕方がないので、EPS形式に書き出してQuarkXPressに貼付けて出力しても、今度は、配置した画像が粗く使えません。
近々、InDesignの出力データが入稿してくる予定なので本当に困っています。どなたか対策を御存じの方、是非教えてください。

これだけの情報では、、、、
Photoshop5のnativeファイルをリンクしたのですか？
epsやtiffは試しましたか？
Ripのバージョンは大丈夫ですか？

Quarkとあるので、Mac環境であるとは推測できますが、
InDesignのバージョンが書いてないと。
出力関連の質問ならドライバのバージョンも必要でしょう。（8.7.2 or 8.7.3）
ただ、これはRIPのベンダに直接訊いたほうが良いと思います。
今日は土曜日だからそうもいかないでしょうね。
私の会社ではInDesign出力はLevel3のRIPしか使ってないのですが、
はっきり言ってLevel2だときついのでは。