InDesignCS のEPSをIllustrator 10に

InDesign のEPS書出しに付いて教えてください。
　windowsのInDesign 3.01でEPS書出しをした表組みをwindows版Illustrator 10.03にリンクで配置した場合はまともに出力しましたが。埋め込むとホンとが無いと言うメッセージが出て埋め込みができません。
　このEPSをIllustrator 10.03で開くとフォント名の前に意味不明アルファベットが付加されおりフォントが無いメセージが出て、他のフォントに化けていました。フォントを置き換えると当然レイアウトもずれてしまいました。
　InDesignCSのEPSは埋め込みでIllustrator 10.03にもっていけないのでしょうか。また、Illustrator 10.03で編集したい場合ホントの置き換えをしなければならないのでしょうか。教えてください。

EPS というのは他の PS のなかに配置できるように
設計されているもので、それを読み込んで加工する
というのはチャレンジの領域になると思います。

だから原則 InDesign から書き出した EPS を
Illustrator で使うには「配置する」がふつうにで
きる行為になると思います。それ以降の、「埋め込
む」「Illustrator で開く」という行為は、チャレ
ンジですから、常に「できる」とは言えないし、も
しかしたら Illustrator のバージョンによっても
変わってくる内容になってきます。

今回の問題であれば、InDesign から EPS 書き出し
するときに埋め込みフォントをあえて「なし」にす
ることによって、Illustrator 10 でも読める場合が
ありますが、僕はこれですべての場合においてでき
るだなんて言いたくはありません。

あと、

×ホント
○フォント

日本語として存在する単語で誤記されると勘違い
しちゃいますよ。