文字を詰めると、表示が選択されたようになります

当方CS3を使用です。

あるところから、CS4のファイルを、inxの互換ファイルに変換してもらい、
CS3で作業しています。

しかし、文字をカーニングの手動で詰める作業をすると、
その部分がカーソルで選択したような状態になり、
選択していなくても、その表示が消えなくなってしまいます。

ファイルが、自分のところ以外から来たものなので、
自分の知らない設定がされているのかもしれませんが、
このずっと選択されているような表示は、どうしたら消すことができるのでしょうか。

よろしくお願いします。