inddCS3のpdf書き出しプリセットで質問です

現在自宅のmacでinddCS3を使用しており、
事務所ののmacに同じinddCS3をインストールしました。
pdfを書き出すとき、自宅のpdf書き出しプリセットでは
「プレス品質」「最小ファイルサイズ」や「高品質印刷」等
日本語で出るのですが、
事務所いに入れたinddではここが全て欧文で出ます。
その他にも微妙に違うところがあるのはなぜでしょうか？

自宅と事務所ではOSもバージョンもフォントも全て同じです。

よろしくお願いいたします。