セル間の罫が繋がらない表組が作りたい

Indesign CS3
添付ファイル（プレビューしたらちょっと見難かったですが）の様な左右のセル間で罫線が繋がらない（タテ罫の左右が切れている）表組を作りたいのですがうまくいきません。仕方がないからレイヤーを幾重にも作って、1.ヨコ罫用　2.ヨコ罫破断用（太い白色タテ罫で切る）　3.タテ罫用　という具合に作成したのですが、訂正があったりして行が増減すると非常に手間が掛かります。
こんなレイヤーを重ね合わせないで一つの表組として作成することはできないのでしょうか？