文章を流し込んでも，うまく収まりません。

はじめて投稿させていただきます。

・windows7
・InDesign CS5.5
・書体　メイリオ_レギュラー
　　　　半角数字のみ水平比率80.5％の合成フォントです。
　　　　等幅にするため，長体をかけてあります。
・１桁数字は全角，２桁以上の数字は半角で処理してます。

グリッド枠に文章を流し込んだところ，図①のように赤字の日付が割れてしまいましたので，分割禁止をかけました。

そうしたら，図②のようになってしまいました。１行目に入る余地はあるのに，なぜ２行目に送られてしまうのか分かりません。

ちなみに，文章の先頭はタブで６文字分落としています。

試行錯誤をしていて分かったのが，図③のように，赤字日付の後ろの矢印「→」を違う文字に変えると，１行目に収まってくれるということです。

書体を通常のメイリオに変更し，半角数字を等幅半角字形で試してみても同様の結果となり，途方に暮れています。

「→」が何か依存しているのか…。文字組が関わっているのか…。禁則文字…？

なぜ図②のようになってしまうのか分かりません。
皆様の知恵をお借りしたいと思います。よろしくお願い致します。