図の索引語句の抽出で

こんにちは。
マックのCS4を使っています。
InDesign で索引ページを作る際に、
図の中の文字も索引ページに反映させたいのですが、
できるでしょうか？
InDesign 上で語句を透明文字で打ったり現状していますが
イラレのテキストなどを反映させることはできないでしょうか？
どうぞよろしくお願いします。

あーウチも同様の対応策でやってます。
私も他の方法があるなら知りたいですけども。

透明テキストは、とてもすごく怖いので、
レイヤー分けて＆属性で印刷しないに設定してます。

それ、できたらいいですよねー。

うちは図版の近くの文章末にスペースを打って、それに索引項目と読みを登録しています。