図の索引語句の抽出で

こんにちは。
マックのCS4を使っています。
InDesign で索引ページを作る際に、
図の中の文字も索引ページに反映させたいのですが、
できるでしょうか？
InDesign 上で語句を透明文字で打ったり現状していますが
イラレのテキストなどを反映させることはできないでしょうか？
どうぞよろしくお願いします。