色文字に重なる部分の墨文字が太って出力

IndesignCS上で墨テキストの一部が、他の色文字の上に重なっています。
このファイルを高解像度PDF化（PS書き出し→Acrobat Distiller 6.0.1／PDF/x1a）したものを
インクジェット（Software RIP）で出力すると黒字テキストのうち
色文字に重なった部分の周辺のみ文字が若干太って出力されます。
画面で確認する限り、PDFデータには問題ないようですが。

この件に関して以前何かで見た記憶があり、あちこち探したのですがどうしても見つかりません。たしか高解像度出力では問題なかったような気もするのですが……

>インクジェット（Software RIP）で出力すると

そのプリンタの解像度によりますが。
おそらく黒100％のテキストの自動オーバープリント設定になっているものと思いますが、解像度が低ければ文字が太ります。

ありがとうございます。