一つの表を修正すると同一表がすべて修正される方法

Windows7でInDesing CS6 8.0.2の環境です。

同一の表が複数回出てくるドキュメントがあり、表の校正もれを防ぐため、
最初の表を「リンクとして配置」でコピーし、次回以降の出現場所にリンク
配置しました。

リンクした表を文章と一緒に流れるようにするため、アンカー付きオブジェクト
にしたところ、リンクが解除されてしまいました。
リンクとアンカー付きオブジェクトが両立しない理由が分からないのですが、
これでは目的を果たせません。

リンク配置にこだわる訳ではありませんが、表は相互参照では引っ張ってこれない
ようですので、「一つの表を修正すると、同一の表がすべて修正される」方法に
ついて妙案があればご教示いただきたいと思います。

前準備が必要ですが、添付画像のような状態ではいかがでしょうか？

流星光輝さん、ありがとうございます。

既に作成済みの表に対しての処理だったので、別ファイルにするという
方法が全く頭に浮かびませんでした。
前準備の手間に関しては、リンクテキストだとストーリー全部を拾って
しまうことを考えると問題ありません。

お知恵に感謝いたします。