スクリプトを使いこなせるようになるには

皆様こんにちは。

インデザインのスクリプトをwebで調べていると、無償配布されているものがあり、大変ありがたく使わせていただいています。

数百あるINDDからPDFを生成するスクリプトに、ひと味書き加えられないものかと自分なりに調べてみましたが、さっぱり理解できませんでした。

ひと味というのはPDFを書き出す前に正規表現検索置換（クリエ登録済み）を動作させたいのです。

たびたび「これが出来たら楽なのになぁ」と思う場面に遭遇しますので、使いこなせるようになりたいです。

どのように勉強していけばよいかご享受いただけませんでしょうか。

また、恐縮ですが正規表現検索置換を動作させるには既存のスクリプトのどこに何を挿入すればよいか教えていただけるとありがたいです。