ダッシュ前後の空きについて

InDesignのCS4を使用しています。
縦組みで、二倍角のダッシュを使うと、前後の文字と接してしまうことが多々あるのですが、自動的に空きを入れつつ、ダッシュ同士の間は離れないようにすることは可能でしょうか？

大昔に、ダーシ１文字を入力して長体160%して前後に八分アキを設定したりしていました。（使用フォントによって変えたりしてましたような気がしました。）

書体を変える、長体をかける、アキを入れる、など何らかの処理が必要になります。
それが前提なら、源ノ角ゴシック使うといいですよ。
U+2015（全角ダーシ）が１つのとき、２つ並んだとき、３つ並んだときで、それぞれ自動的に字形が変わるようになっています。ベタ送りなら前後に絶妙なアキが入ります。書体を変更するだけでいいんでカンタンです。
なお、ダーシは禁則設定で分離禁止文字に入れておけば、離れることはないと思います。

教えていただいてありがとうございます。
しかし、フォントは指定されているので、変えることはできないのです。
その場合は、やはり手動で空きを調整するしかないのでしょうか？

> その場合は、やはり手動で空きを調整するしかないのでしょうか?

手動っていうのは都度ちまちま変更することを意味していますか？　段落スタイルに正規表現スタイルの設定をすればOKです。

正規表現スタイルはいじったことがありませんでした。

「文字スタイル」と「正規表現式」をどのように設定すればいいのか教えていただけないでしょうか。

段落スタイル内の正規表現スタイル設定時に

スタイルを適用
の部分に文字スタイルを設定（仮に名称をダーシとします）

テキスト
の部分にダーシ（U+2015）を設定しますが、
\x{2015}
と入力したほうが良いかと思います。

文字スタイルの設定は、
前述したとおりフォントに依存しますので、
お気に召す設定に変更されたくおもいます。

前アキ＝八分
後アキ＝八分
垂直比率もしくは水平比率（横組と縦組で設定するところが異なります）に160％

です。

上手くいかない場合はキャプチャ添付してみてください。