字間を変更した場合のルビ

[8893]字間を変更した場合のルビ 投稿者:moon 投稿日:2016/02/01 23:00:23
InDesign CS6を使用しています。
勉強部屋内、InDesign 2.0 「No.26 字間を変更した場合のルビ」
の問題と同じ状態になってしまうのですが、これはCCでは解決されていますでしょうか?
縦書きで字間をパラパラに広げた文字組をしています。
グループルビ、モノルビとも、全体にルビが下に下がってしまい、センターに揃わないので、
記事通り[親文字からのオフセット]で調整しています。

どなたかご回答いただければ幸いです。
宜しくお願いいたします。
[8894]Re: 字間を変更した場合のルビ 投稿者:works014 投稿日:2016/02/01 23:43:52
当方CS6ですが、とくにズレは発生しません。
但し、フレームグリッドを利用したアケ組みです。
トラッキングではズレルというよりもルビの掛かる領域が変わるという感じですね。
なお、CC2015でも同様です。
[8895]Re: 字間を変更した場合のルビ 投稿者:works014 投稿日:2016/02/01 23:51:11
画像を添付しておきます。
右の2行がトラッキング+250、
左の2行がフレームグリッドで四分アキにした状態です。
トラッキングはルビもばらけているのがわかります。

attached image
[8896]Re: 字間を変更した場合のルビ 投稿者:. 投稿日:2016/02/02 09:28:45
字送り幅の中央にルビが入るので、字間の半分だけ移動すればOKですね。
字送りを変えたスタイルを作るとき、ルビも一緒に変更しておきましょう。
[8897]Re: 字間を変更した場合のルビ 投稿者:works014 投稿日:2016/02/02 10:43:19
トラッキングの場合は「.」さんの仰る通りですね。
ただし、「揃え」を「中付き」にしておく必要があります。
デフォルトの「1-2-1ルール」だとルビの領域が広がりますので、2文字ルビの場合は先の画像のようになります。
※ルビのオフセットは未適用の状態です。
[8898]Re: 字間を変更した場合のルビ 投稿者:moon 投稿日:2016/02/02 21:07:35
お2人とも検証いただきありがとうございました。
字間を変えることで、ルビのかかる位置が変わるとは思ってもみなかったので、大変参考になりました。
当初は字間はベタのままでルビをふっていたものを、後から字間変更となった訳なのですが
単純に字間を広げただけではダメというのは、どうかなあ…という気もしますが。
この記事の書き込み元へのリンク (コメントや質問などはこちらへどうぞ)

このページをシェア