InDesignCS6（windows7)での索引の件で質問です。

例えば
　InDesignファイル内の「私」という文言を索引語登録で「すべて追加」したとします。
　するとファイル内の全ての「私」に索引マーカーが付けられ、索引語パネルに追加されると思います。その後、InDesignファイルに修正が加えられ、様々な変更や追加が行われたとします。
　校了間近になり索引頁の作成が必要になったとき、InDesignデータの中には索引登録時に追加した「私」以外の場所（索引マーカーが付いていない）にも「私」が複数存在しています。「プレビューを更新」を選択しても既に索引マーカーが付いた場所しか更新してくれないようです。
　こういった場合、索引マーカーがついていない場所の「私」を索引語として抽出するためには、索引登録を最初からやり直す必要があるのでしょうか？（１～10項目くらいなら良いのですが、索引の数が100、200を越えると大変です）
　既に索引語登録されている項目に登録時の「すべて追加」と同様、索引語を更新するような機能はありますか？　もしくは、そういったことを考慮した索引語の追加方法がありますでしょうか？
（もちろん、校了間近になってから索引語を登録するのが一番ですが……）


ご教示の程、よろしくお願いいたします。