テキストからコピペで塚（UNICODE:FA10）が化ける

Mac10.9.5 InDesignCC2015を使用しています。

UTF-16で保存されたテキストデータからInDesignへコピペしたところ、塚（Unicode：FA10）が塚（585A）に化けました。

テキストからコピペしたときだけ発生するようで、
InDesign内やInDesignからテキストエディタへコピペした時には発生しませんでした。

他に思いつく外字（﨑、𠮷など）試してみましたが、テキストの字形通りにコピペ出来ました。

他のマシンやバージョンでも試しましたが、同じ現象でした。

原因が分からないので、ご存じの方いらっしゃいましたら、ご教授願います。

「CJK互換漢字」で検索してみてください。
現象は理解できると思います。

ありがとうございます。
CJK互換漢字で調べて、現象は分かりました。
ただ、そんなもんだ程度の理解しかできていないので、
勉強してみます。