自作スクリプトを紹介するのも何ですが。

文字に囲み罫を設定する
http://indesign.cs5.xyz/idjs/idjskakomi.html

は役に立ちますでしょうか（今しがたCC2017で動作確認したので、CS6でも動くはずです）。

#もし検索してこのページが見つからなかったのであれば、見つかるようにページを改善したいので検索語句を教えていただけると幸いです。

お〜まちさんのスクリプトについてもやり方ひとつになりますが、他にも方法はあります。

段落境界線を使用する方法（YUJIさんの紹介）
http://study-room.info/id/studyroom/cs1/study36.html

有料プラグインを利用する
http://www.st-kyoto.co.jp/works/enclosure/

他にもアンカーオブジェクトを使う方法などもありますが、それぞれメリット・デメリットがあるのでその判断が必要になってきます。
このあたりは「InDesign 囲み罫」でネット検索すると複数の情報が出てきますので、いろいろ探してみるのがいいかと思います。
（お〜まちさんのスクリプトについてもGoogle検索の上位にヒットしてます）

お〜まち 様
あさうす 様

お休みの日にありがとうございました。

お陰様で、助かりました。

早速、これから試してみようと思います。

ご助言、感謝いたします。
ありがとうございました。